Categories
News

‘เขาไม่ได้ทำอะไรผิด’: ครอบครัวของผู้ประกอบการในเท็กซัสที่ถูกตำรวจยิงเสียชีวิตบอกว่าเขากำลังปกป้องบ้านของเขา

ผู้ประกอบการด้านเทคโนโลยีในเท็กซัสไม่ได้รับเวลามากพอที่จะทิ้งปืนไรเฟิลที่เขาถือไว้ที่ระเบียงหน้าบ้านของเขาเอง ก่อนที่เขาจะถูกตำรวจยิงเสียชีวิตเมื่อเดือนที่แล้ว ครอบครัวที่เสียใจของเขาบอก

Rajan “Raj” Moonesinghe วัย 33 ปี กลับมาจากการเดินทางและสงสัยว่าบ้านของเขาถูกขโมยในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 15 พฤศจิกายน ขณะนั้นเขาถือปืนไรเฟิลอยู่นอกประตูหน้าบ้าน และพบกับเจ้าหน้าที่ตำรวจออสติน ยิงเขาอย่างรวดเร็วในขณะเดียวกันก็สั่งให้มูนซิงเหอวางปืนลง ญาติกล่าว

ในการสัมภาษณ์พิเศษเมื่อวันพฤหัสบดี รูธ แม่ของมูนซิงเหอ และโยฮันน์ พี่ชายของมูนซิงเหอ กล่าวว่า พวกเขาอกหักและต้องการคำตอบจากตำรวจออสตินว่าทำไมคนที่พวกเขารักถึงถูกฆ่าตายอย่างรวดเร็วก่อนที่จะได้เวลาพอสมควรในการวางอาวุธ

“เขาไม่ได้ทำอะไรผิด” Johann Moonesinghe กล่าว “เขามีปืน … เขาปกป้องบ้านของเขาและเขาไม่ได้เล็งปืน เขาไม่ได้ขู่ ดูไม่ออกเลยว่ากำลังจะยิงใคร”

มูนซิงเหอกล่าวว่าพี่ชายของเขามีปืนไรเฟิลเพื่อป้องกันตัวเองและเพิ่งเกิดอาชญากรรมขึ้นในพื้นที่
“เขาโทรหาเพื่อนและบอกว่าฉันคิดว่ามีบางอย่างถูกย้ายไปรอบๆ บ้านของฉัน มีอะไรแปลกๆเกิดขึ้น”

‘ขอบคุณสำหรับการเป็นของขวัญที่น่าอัศจรรย์นี้’
รูธ มูนซิงเหอกล่าวถึงลูกชายของเธอ ซึ่งเป็นผู้ร่วมก่อตั้งธุรกิจที่ปรึกษาด้านร้านอาหารว่าเป็น “ของขวัญที่น่าอัศจรรย์” สำหรับเธอและคนอื่นๆ อีกหลายคน

“ฉันแค่อยากจะกอดเขา … และพูดว่า ‘ฉันรักเขา ขอบคุณที่เป็นของขวัญที่น่าอัศจรรย์นี้ให้ฉัน”’ เธอกล่าว “ฉันแค่เศร้า ฉันไม่ได้อยู่ที่นั่นเพราะ … นั่นไม่ควรเกิดขึ้นกับเขา”

ตำรวจออสตินกล่าวในแถลงการณ์ว่า เหตุกราดยิงเสียชีวิตเกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 00.30 น

พวกเขากล่าวว่าผู้โทรแจ้ง 911 บอกผู้มอบหมายงานว่าชายคนหนึ่งในเสื้อคลุมสีเทาและกางเกงสีเข้มกำลังเล็งปืนไรเฟิลไปตามถนน

ผู้โทรยังบอกด้วยว่าชายคนนั้นเล็งปืนไรเฟิลไปที่ภายในบ้านของเขา ตำรวจกล่าว จากนั้นผู้โทรแจ้งว่าชายคนนั้นเพิ่งยิงเข้าไปในบ้านของเขาเอง ผู้โทรบอกว่าตำรวจอยู่ในที่เกิดเหตุและชายคนนั้นก็ยิงอีกครั้ง ตำรวจกล่าว

ตำรวจระบุว่าเจ้าหน้าที่ที่ยิงมูนซิงเหอคือดาเนียล ซานเชซ ซึ่งขณะนี้กำลังลางานธุรการ

“เจ้าหน้าที่ซานเชซเป็นคนแรกที่สังเกตเห็นนายมูนซิงเหอ และออกคำสั่งให้เขาวางปืนด้วยวาจา ทันทีที่บอกให้นาย Moonesinghe วางปืน เจ้าหน้าที่ Sanchez ก็ยิงปืนที่ได้รับอนุมัติจากแผนกของเขาไปที่นาย Moonesinghe นาย Moonesinghe ถูกกระแทกและล้มลงกับพื้น” ตำรวจกล่าว

เจ้าหน้าที่อีกสองคนตอบรับการโทรในตอนแรก เจ้าหน้าที่คนหนึ่งสั่งให้ Moonesinghe แสดงมือของเขาหลังจากที่เขาถูกยิง
“เจ้าหน้าที่เริ่มมาตรการช่วยชีวิตในทันที” ตำรวจกล่าว มูนซิงเหอเสียชีวิตที่โรงพยาบาลท้องถิ่น ตำรวจกล่าว

ซานเชซอยู่กับแผนกนี้มา 2 ปี 9 เดือน ตำรวจระบุ พวกเขากล่าวว่าการสืบสวนสองครั้งเกี่ยวกับเหตุกราดยิงกำลังดำเนินอยู่

หนึ่งคือการสอบสวนทางอาญาโดยหน่วยสืบสวนพิเศษของแผนกร่วมกับสำนักงานอัยการเขตทราวิสเคาน์ตี ประการที่สองคือการสอบสวนทางปกครองที่ดำเนินการโดยหน่วยงานภายในของแผนก โดยมีการกำกับดูแลจากสำนักงานกำกับดูแลตำรวจ

‘เจ้าหน้าที่ติดตามการฝึกของเขา’
ไม่สามารถติดต่อ Sanchez ได้ทันทีเพื่อแสดงความคิดเห็นในวันศุกร์ คำแถลงจากทนายความของสมาคมบังคับใช้กฎหมายผสมแห่งเท็กซัสหรือ CLEAT กล่าวว่าซานเชซปฏิบัติตามโปรโตคอลของตำรวจ

“ทนายความของ CLEAT ตอบสนองต่อเหตุการณ์เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายนที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกคนหนึ่งของเรา เราเป็นตัวแทนของเจ้าหน้าที่ตำรวจออสตินและเชื่อว่าสิ่งสำคัญคือต้องตระหนักว่าแม้เหตุการณ์นี้จะเป็นโศกนาฏกรรม แต่เจ้าหน้าที่ก็ปฏิบัติตามการฝึกอบรมของเขาด้วยความพยายามที่จะปกป้องชีวิต” แถลงการณ์ระบุ

หลักฐานที่ตำรวจเปิดเผยเมื่อวันพฤหัสบดี ซึ่งรวมถึงการโทรแจ้งตำรวจ 911 วิดีโอจากกล้อง Ring จากบ้านของ Moonesinghe และภาพจากกล้องติดตามตัวจากเจ้าหน้าที่ ทำให้เห็นถึงการเผชิญหน้าครั้งร้ายแรงนี้

วิดีโอ Ring ความยาว 2 นาทีแสดงให้เห็นว่า Moonesinghe ถือปืนไรเฟิลอยู่นอกบ้านขณะเดินไปที่ถนน ดูเหมือนว่าเขาจะถือปืนยาวสั้น ๆ ก่อนที่จะหันหลังกลับและเดินไปที่ประตูหน้าของเขาและชี้ปืนไรเฟิล

ดูเหมือนว่าเขาจะพูดว่า “ใช่ คุณต้องการสิ่งนี้ไหม” หลายวินาทีผ่านไป Moonesinghe ก็พูดว่า “คุณแน่ใจหรือ” “โอ้พระเจ้า คุณช่างโง่เขลาจริงๆ คุณ f—— โง่”

จากนั้นเขาเล็งปืนไรเฟิลไปที่ทางเข้าประตูและได้ยินเสียงปืนดังขึ้นขณะที่รถตำรวจแล่นผ่านในพื้นหลังของวิดีโอ จากนั้นรถตำรวจคันที่สองก็ผ่านไป ได้ยินเสียงนัดที่สองในขณะที่ Moonesinghe ไม่ได้อยู่ในมุมมองของกล้อง ตามวิดีโอ

จากนั้นเขาเข้ามาเห็นกล้องและกำลังเดินไปที่ระเบียงบ้านของเขา เมื่อมีเสียงตะโกนว่า “วางปืนลง” และได้ยินเสียงปืนหลายนัดเกือบพร้อมๆ กันในวิดีโอ

จากนั้น Moonesinghe ก็ล้มลงกับพื้นและตะโกนว่า “ไม่ใช่ฉัน” จากนั้นเขาก็ตะโกนคำสบถ วิดีโอแสดง “อาสาสมัครล้มลง ยกมือขึ้น” ได้ยินในวิดีโอ

มูนซิงเหอกลับมาพูดว่า “ไม่ใช่ฉัน”
ตามวิดีโอ เจ้าหน้าที่ดูเหมือนจะตะโกนว่า “แสดงมือของคุณให้เราดู ทำมันตอนนี้.”

มูนซิงเหอตะโกนอีกครั้ง “ไม่ใช่ฉัน”

วิดีโอจากกล้องติดรถของ Sanchez แสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่กำลังออกจากรถพร้อมกับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นปืนไรเฟิล เขาตะโกนว่า “วางปืน” แล้วยิงออกไปสามนัดตามด้วยอีกสองนัด

‘ดูเหมือนว่าเขาเกือบจะกลัวอะไรบางอย่าง’
ในเสียงของ 911 ได้ยินเสียงผู้โทรบอกผู้มอบหมายงานว่ามีชายคนหนึ่งถือปืนไรเฟิลอยู่ข้างนอกและ “ชี้ไปที่ถนน” ในระหว่างการโทร 6 นาที ผู้โทรยังบอกผู้มอบหมายงานด้วยว่าชายคนนั้นยืนอยู่ที่ประตูบ้านของเขาพร้อมกับปืนไรเฟิลในตำแหน่ง “ไม่พร้อม”

ผู้มอบหมายงานถามว่าชายคนนี้ดูเหมือนจะเมาหรือเสพยาหรือไม่ คนโทรมาบอกว่าเขานิ่งเกินไปที่จะเมา แต่ไม่สามารถพูดเรื่องยาเสพติดได้ ผู้มอบหมายงานถามว่าชายคนนี้มีปัญหาทางจิตหรือไม่ และผู้โทรตอบว่า: “เมื่อพิจารณาว่าเขาแสดงอาการหวาดระแวงอย่างไร เขาอาจจะเป็น”

ผู้โทรเสริมว่า “ดูเหมือนเขาเกือบจะกลัวอะไรบางอย่างในบ้านของเขา … ดูเหมือนว่าเขากำลังเล็งปืนไรเฟิลไปที่ภายในบ้านของเขา”

จากนั้นผู้โทรแจ้งผู้มอบหมายงานว่าชายคนนั้นยิงปืน
เขาบอกตำรวจผู้มอบหมายงานมาถึงแล้วพูดว่า “เขายิงอีกแล้ว”

การ แก้ไข (2 ธ.ค. 2022, 19:37 น. ET ) : บทความก่อนหน้านี้ระบุชื่อพี่ชายของชายที่ถูกยิงโดยตำรวจผิด เขาคือโยฮันน์ ไม่ใช่โร